TAE / TWE technische Grunddaten
                     
TAE Axialluftgekühlt
M05
M10
015
020
031
051
081
101
121
Nominale Kühlleistung bei 7/15°C
kW (1)
1,6/2,2
3,2/4,4
5,2/7,4
6,7/9,2
9,9/13,2
14,6/20,3
20,8/28,7
27,8/38,4
33,3/45,8
Leistungsaufnahme bei 15°C
kW
0,7
1,3
1,6
2,2
3,3
5,2
7,0
9,2
12,2
TWE Radialluftgekühlt
M05
M10
015
020
031
051
081
101
121
Nominale Kühlleistung bei 15°C
kW (3)
-
-
7,9
9,9
13,9
23
32,1
41,5
51,4
Leistungsaufnahme bei 15°C
kW (4)
-
-
1,4
1,9
2,8
4,2
6,0
8,0
10,0
Max.Leistungsaufnahme (5)
kW
0,85
1,7
2,3
3
4,6
6,7
9,8
12,9
16,7
Stromversorgung (10)
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
Tankinhalt
l
25
25
60
60
110
110
165
250
250
Axialventilatoren (TAE)
Anzahl
Stk.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Gesamtluftmenge (6)
m3/h
1100/-
3000/-
3300/-
2900/-
5900/5100
5500/4800
7900/6500
10800/9000
10400/8600
Gesamtleistung (6)
kW
0,1/-
0,11/-
0,15/-
0,15/-
0,45/0,34
0,45/0,34
0,65/0,46
0,9/0,68
0,9/0,68
Geräuschpegel (7)
dB(A)
48,2/-
48,2/-
49/-
49/-
47/43
47/43
50/44
49/45
49/50
Radialventilatoren (TAE)
Anzahl
Stk.
-
-
-
-
1
1
2
2
2
Gesamtluftmenge (6)
m3/h
-
-
-
-
5900/5100
5500/4800
7900/6500
10800/9000
10400/8600
Gesamtleistung (6)
kW
-
-
-
-
1,1
1,1
2,2
2,2
2,2
Statische Pressung (6)
Pa
-
-
-
-
128/238
157/240
300/310
144/250
168/247
Geräuschpegel (7)
dB(A)
-
-
-
-
57/53
57/53
57/53
60/56
60/56
Wassergekühlter Kondesator (TWE) (8)
Wassermenge
m3/h
-
-
0,5
0,7
1
1,7
2,7
3,4
3,8
Wasseranschluss
Zoll
-
-
1 1/4F
1 1/4F
1 1/4F
1 1/4F
1 1/2F
1 1/2F
1 1/2”
Abmessungen und Gewicht der Grundausführung
Breite/Tiefe/ Höhe
mm
744/550/ 860
744/ 550/ 860
538/ 983/ 1125
538/ 983/ 1125
743/ 1090/ 1350
743/ 1090/ 1350
743/ 1650/ 1350
743/ 1650/ 1350
743/ 1650/ 1350
Transportgewicht (9)
kg
80
80
127
140
190
215
310
343
165
Wasseranschlüsse
Zoll
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
 
 
TAE Axialluftgekühlt
161
201
251
301
351
402
502
602
Nominale Kühlleistung bei 7/15°C
kW (1)
38,1/53,5
44,3/61,5
56,9/78,8
65,8/90,4
74,4/104
86,8/121
108/150
130/180
Leistungsaufnahme bei 15°C
kW (4)
11,8
14,2
18,6
23,5
23
28
38,7
49,2
TWE Radialluftgekühlt
161
201
251
301
351
402
502
602
Nominale Kühlleistung bei 7/15°C
kW (3)
43,7/58,3
52,4/70
64,8/85,6
74,9/99
-/-
-/-
-/-
-/-
Leistungsaufnahme bei 15°C
kW (4)
10,1
11,9
16,1
20,0
-
-
-
-
Max.Leistungsaufnahme (5)
kW
14,8
2x9,8
2x12,9
2x16,7
2x14,8
4x9,8
4x12,9
4x16,7
Stromversorgung (10)
V/Ph/Hz
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
400/3~/50
Tankinhalt
l
400
400
400
400
600
600
600
600
Axialventilatoren (TAE)
Anzahl
Stk.
2
2
3
3
2
2
2
2
Gesamtluftmenge (6)
m3/h
15800/13000
15800/13000
21800/16800
21300/16500
44000/33000
44000/33000
42300/32000
41600/30600
Gesamtleistung (6)
kW
1,3/0,92
1,3/0,92
2,0/1,4
2,0/1,4
3,3/2,1
3,3/2,1
3,3/2,1
3,3/2,1
Geräuschpegel (7)
dB(A)
53/47
53/47
56/50
56/50
60/53
60/53
60/53
60/53
Radialventilatoren (TAE)
Anzahl
Stk.
3
3
3
3
2
2
2
2
Gesamtluftmenge (6)
m3/h
15800/13000
15800/13000
21800/16800
21300/16500
44000/33000
44000/33000
42300/32000
41600/30800
Gesamtleistung (6)
kW
3,3
3,3
3,3
3,3
8
8
8
8
Statische Pressung (6)
Pa
274/315
274/315
83/215
84/244
40/213
40/213
54/213
54/190
Geräuschpegel (7)
dB(A)
54/50
54/50
57/53
57/53
62/55
62/55
62/55
62/55
Wassergekühlter Kondesator (TWE) (8)
Wassermenge
m3/h
5,3
5,3
6,3
7,7
-
-
-
-
Wasseranschluss
Zoll
2”
2”
2”
2”
-
-
-
-
Abmessungen und Gewicht der Grundausführung
Breite/ Tiefe/ Höhe
mm
860/ 2230/ 1900
860/ 2230/ 1900
860/ 2230/ 1900
860/ 2230/ 1900
1258/ 3588/ 2210
1258/ 3588/ 2210
1258/ 3588/ 22101258/ 3588/ 2210
Transportgewicht (9)
kg
651
715
750
770
1247
1375
1430
1500
Wasseranschlüsse
Zoll
2”
2”
2”
2”
2 1/2”
2 1/2”
2 1/2”
2 1/2”
                     

Anmerkungen:

(1) Kaltwassertemperatur=15/7°C; Temperaturunterschied=5°C; Umgebungstemperatur=25/32°C

(3) Kaltwassertemperatur=15°C; Temperaturunterschied=5°C; Umgebungstemperatur=20°C

(4) Leistungsaufnahme Kältekompressor(en)

(5) Leistungsaufnahme der Kompressoren bei Volllast

(6) 1.Zahl=Werte bei hoher Drehzahl; 2.Zahl=Werte bei niedriger Drehzahl.

(7) Schalldruckpegel an der Kondensatorseite des Kühlers bei freier Schallausbreitung in einer Enfernung L=10m und 1.2m Höhe vom Boden gemessen.

(8) Kühlwassereintrittstemperatur=20°C; Kondensationstemperatur=35°C

(9) Gewicht bezieht sich auf TAE-Kühler mit Axialventilatoren.

(10) Die Modelle 015 und 020 sind auch in der Ausführung M15 und M20 mit Elektroanschluß 230V/1Ph/50Hz lieferbar.